The other way you could profit off expired domain names is redirecting the traffic to your affiliate link. For illustration, if you have an affiliate link that sells beauty products, and the expired domain name was mentioned or ranked in a high authority website for terms related to beauty products you can redirect the traffic there to make sales. One sale is enough to make you a decent profit.
I'm running the new Mac edition of Domain Ronin and I have to tell you it's extremely stable. I'm getting about 250k pages every 5 minutes which equates to about 2700 checked domains. At the moment it's only using about 1 gig of memory for 100 threads. I've got the page count and other settings to the max. The builtin features like TF and spam checking on the fly are wicked helpful.
Here's a test I have in process. I bought an old $5 closeout domain from Godaddy TDname expired auction. I put a quick minisite up and linked to it with a crazy anchor text phrase. The domain is ranking for that crazy term now. It's gone through one pagerank update and I'm waiting for a second to come. Then I'll redirect the domain to another minisite. I suspect the second site won't rank for the anhor text, but we'll see.
ExpiredDomains.net gathers all the information you need to find good Expired Domains that are Pending Delete and you can Backorder. Depending on the domain extension you can search through thousands of domains every day before they get released to the public and pick what you like. ExpiredDomains.net currently supports 473 TLDs. From the classic gTLDs like .com, .net, .org to Droplists for ccTLDs you can only find here and now we even support some of the best new gTLDs like .xyz and .club.